교육과 연구 12-학문의 한계와 효용성1

"Wissenschaftliche Sacherkenntnis ist nicht Seinserkenntnis."
사물에 대한 학문적 이해는 존재에 대한 이해가 아니다. erkenntnis는 지식으로 번역되지만 이 말에는 인식과 이해의 과정이라는 의미가 모두 함축되어 있다. 야스퍼스에 따르면 "내가 이해하는 것은 존재 그 자체가 아니다. 알아가는 것과 알게 된 결과물들은 나의 지적 인식 체계가 지닌 특수한 조건하에서 체득된 존재의 어떤 국면(Aspekte)이다." 따라서 협의의 학문이 이해한 바는 특수한 것이다. 일반적이고 총체적인 것이 아니다. 야스퍼스는 그러하기에 실체의 단일성과 총체성이라는 비전을 토대로 한 이념을 통해 동기를 획득할 때에야 앎에 대한 의지를 회복할 수 있고, 이 의지가 있을 때에야 학문의 수행이 가능해진다고 이야기한다. 학문의 한계는 그것이 곧 바로 인생이 나아가야 할 목표를 제시해주지 못한다는데 있다. 종교가 협의의 학문(우리가 보통 일컫는 과학)의 자리에서 협의의 학문이 지닌 논리로 이야기하는 순간 사이비 학문이 된다. 반면 학문이 종교의 자리에서 신앙과 존재의 본질에 대해 말하는 순간 우리는 학문의 한계에 봉착하게 된다.
이러한 한계를 염두에 두었을 때 학문이 갖는 가치(Wert)는 무엇인가? 데카르트나 베이컨의 주장 아래 널리 받아들여지고 있는 학문의 유용성이 학문이 지니는 주된 가치인가? 인간이 욕망하는 바를 보다 효과적이고 충분히 채우기 위해, 또는 인간의 노동력이 지닌 효율을 증가시키기 위해, 사회 시스템의 규모를 늘리고 그 능력을 배가시키기 위해, 더 건강하게 오래 살아남기 위해 학문이 쓰인다. 그 쓰임새가 학문의 가치를 결정하는가? 여기에 대해 야스퍼스는 그보다 더 중요한 가치가 있다고 주장한다. 바로 그것이 앞서도 이야기한 '앎에 대한 끝없는 의지(Wissenwollen)'이다.

교육과 연구11-wissenschaft와 science

야스퍼스의 주장을 살펴보기에 앞서 한가지 언급하고 넘어갈 것이 있다. 야스퍼스의 'Die Idee der Universitat'(1946)은 우리말로 번역된 판본이 있다. 1972년에 서문당에서 독일어 원문의 영어번역본을 다시 우리글로 번역한 것이다. 처음 우리말본으로 내용을 접하면서 한가지 의문점이 들었다. 우리말본에는 '학문'과 '과학'이라는 용어가 뒤섞여 나오는데 어떤 경우에 학문이라는 용어를 쓰고, 어떤 경우에 과학이라는 용어를 쓰는지 기준이 없어 보였다. 그래서 영어본을 살펴본 결과 독어원본의 wissenschaft를 모두 science로 번역해 놓았다는 사실을 발견하게 되었다. 그런데 영어본을 한글로 번역할 때는 문맥에 따라 어떤 경우는 science를 학문으로 어떤 경우는 과학으로 번역하였다. 따라서 결과적으로 독일어 wissenschaft가 우리말본에서는 학문 또는 과학으로 번역되었다. 이러한 상황에서 독일어의 wissenschaft가 영어의 science와 같은 의미인지 아닌지 궁금해졌다.
독일 사람들이 생각하는 wissenschaft의 의미를 살펴보다가 독일 연방교육연구협회(BBWF)에서 내린 다음과 같은 wissenschaft의 정의를 발견하였다.
"Wissenschaft는 연구를 통한 지식의 확장과 연구집단, 연구소, 학교 교육을 통한 전달을 통해 획득된 지식의 총체이다." https://www.bbwf.de/wissenschaft/was-ist-wissenschaft/를 보면 알 수 있듯이 wissenschaft에는 natural science, social science, medical science, agricultural science, engineering 뿐 아니라 humanities가 포괄되어 있다. 따라서 우리말로 번역하자면 포괄적인 의미를 지닌 '학문'이 적절할 것이다. 영어의 science는 역사적으로 근대 이후 humanities를 배제한 나머지 분야를 일컫지만, 현대에 접어들어 대부분의 용례들에서 보다 엄밀하고 좁은 의미를 띄고 있다. 즉 science는 natural science와 그것의 응용과 관련된 활동을 아우르는 개념으로 통용되고 있다. 특히 우리가 사용하는 과학이라는 용어는 그 범위가 아주 좁아 학문과 혼용되기에는 의미가 차이가 크다. 따라서 야스퍼스의 원문을 한글로 번역할 때에는 '학문'이라는 용어가 적절하다고 판단하고 이후 그렇게 표현하고자 한다.

교육과 연구10-학문의 본질과 특성1

"ursprüngliche Wissenwollen"
야스퍼스의 주장을 요약하는 핵심어를 한가지 꼽으라면 위에 적은 '앎에 대한 의지'라 할 수 있다. 그에 따르면 이 의지는 우선적으로 고려되어야 할 의지이다. 야스퍼스는 이 핵심어를 통해 학문의 본질과 특성, 한계 등에 대해 논한다. 그가 말한 학문의 특성은 크게 세가지이다. 첫째, 학문은 비조직적, 비체계적인 어림짐작과 대비되는 조직적, 체계적 방법(methodischen Bewußtsein)을 통해 이뤄진다. 둘째, 학문은 신념처럼 우선 받아들이고 나서 이를 바탕으로 다른 것들을 해석하거나 판단하는 것이 아니라 이성적 설득력(zwingendgewiß)을 지니고 있는 것이다. 셋째, 학문은 누구나 입증할 수 있는 보편타당성(allgemeingültig)에 근거한다. 학문의 속성은 오랜 시간에 걸쳐 이뤄진 노력을 통해 점진적으로 자리잡혔다. 학문적 지식과 그렇지 않은 지식을 보다 분명하게 분별할 수 있게 되면서 학문의 의미가 보다 또렷해졌다. 그는 학문의 양상이 변모한 기점을 14세기로 본다. 보다 좁으면서 적절한(eigentlichen) 학문의 의미가 대두된 것은 지식을 보다 깊이있고 넓게 이해하게 되면서 가능했다. 그리고 이러한 과정은 발견의 학문(entdeckende Wissenschaft)을 통해 발생하였다. 그는 바로 이를 연구(Forschung)라 칭한다. 그 이전 학문은 선명하지 못한 모습을 보였다. 연구라는 과정을 거치면서 학문은 보다 엄밀하게 정의되는 좁은 영역의 모습을 드러내게 된다. 그가 광의의 학문과 협의의 학문을 나누는 배경에는 이런 역사적 면모가 있다. 
그럼 야스퍼스가 말하는 협의의 학문에 어떤 특징들이 있는지 살펴보도록 하자.

교육과 연구9-앎에 대한 의지

"An der Universität verwirklicht sich das ursprüngliche Wissenwollen, das zunächst keinen anderen Zweck hat, als zu erfahren, was zu erkennen moglich ist und was aus uns durch Erkenntnis wird." (이탤릭 부분은 원문 표기를 따름)
칼 야스퍼스의 'Die Idee der Universität'의 서문을 보면 위 문장이 나온다. 대학이 존재하는 목적(Zweck)을 서술한 문장이다. 추상적인 언명이지만 그는 대학이 추구해야 할 목적이 가장 우선적이고 핵심이 되는(ursprüngliche) 앎에 대한 의지(Wissenwollen)를 실현하는 것이라 이야기한다. 앎에 대한 의지는 다음 두 가지 내용으로 연결된다. 무엇을 깨달아야 할지를 체득하는 것과 그 깨달음이 우리에게 주는 의미가 무엇인지 체득하는 것이 바로 그것이다. 즉 앎에 대한 의지를 실현하는 것은 일련의 과정이다. 그는 또 이 의지의 본질에 대해 다음과 같이 이야기한다.
"Das ursprüngliche Wissenwollen ist eins und geht auf das Ganze." (이탤릭 부분은 원문 표기를 따름)
즉 야스퍼스에 따르면 핵심이 되는 앎에 대한 의지는 단일성(총화)에 대한 추구와 전체에 대한 다가섬이다. 이 주장은 19세기 초중반에 제안된 지식의 총화, 학문의 총화와 바로 맞닿아있다. 그는 이어 단일성을 추구하고, 전체에 다가가는 과정이 여러 학문의 전문분야를 통해 이뤄진다고 이야기한다. 그의 주장은 여기서 그치지 않는다. 여기서 언급된 여러 전문 분야는 전체 학문의 구성 요소로서 다뤄질 때에야 그 의미를 가질 수 있다. 학문의 전체적인 체계에 대한 이해가 중요한 이유가 여기에 있다. 그는 분화와 총화 사이에 꾸준한 긴장이 존재한다는 것을 인정하지만 학문의 총화(die Einheit aller Wissenschaften)는 객관적으로 존재하는 지향점이라고 강조한다.
이러한 주장이 대학에 구체적으로 어떻게 적용되어야 하는지에 대한 야스퍼스의 의견을 살펴보도록 하자.

교육과 연구8-the idea of university

19세기 중반 이후 학제가 급속하게 분화되는 과정은 각 학제의 발전이 낳은 결과이자 각 학제의 발전을 거듭 촉진시킨 이유이기도 하다. 학제가 분화되는 과정은 학제와 관련된 제반 조직들의 조직화를 야기했고, 제반 조직들의 조직화는 학제의 분화를 심화시켰다. 대학내에서 철학faculty와 서로 연합되었된 rigorous science(제반 자연과학)는 이러한 일련의 과정을 거치면서 대학 내에서 별도의 faculty로 분화되고 더 나아가 분리된다. 이 과정은 각 학제의 체계를 보다 정교하면서도 완결적으로 만든다. 각 학제의 curriculum이 자리잡히고, 그것을 교육하는 교육 시스템이 구축된다. 각 학제의 교과서가 집필되고, 공유되고 더 나아가 공인되기에 이른다. 이를 통해 학제는 학제의 내용적 면모나 그 학제를 학습한 인력의 재생산면에서나 차츰 자기완결성을 지니게 된다. 이는 분화된 각 학제의 입장에서 보았을 때 긍정적인 면모일 수 있겠으나 동시에 문제점이 대두된다.
20세기 초반에 활동한 독일 철학자 칼 야스퍼스는 그의 책 'The idea of university'에서 19세기 초 중반 잠시 대두되었다가 사라진 독일 대학개혁의 핵심 철학을 다시금 강조한다.

교육과 연구7-학제의 분화와 개혁의 쇠퇴

19세기 중반에 접어들면서 과학내 학제의 분화가 본격화되었다. Rudolf Stichweh의 글 "Differentiation of scientific disciplines: Causes and Consequences"을 보면 학제의 분화를 당시 과학의 발명으로 묘사하고 있다. 과학이라는 그릇에 담긴 지식이 증가하면서 이를 소통할 시스템이 필요했는데 그 기능을 학제의 분화를 통해서 이뤘다. 19세기 중반에 이르러 과학의 사회적 시스템인 학회가 큰 규모로 발전하였고, 대학 교육에서 그를 뒷받침하는 교수진과 커리큘럼이 형성되고, 관련 전문 직업군이 나타난 것이다.
학제의 분화와 과학의 총화는 강력한 긴장 관계를 형성했다. 19세기 중반 이후 학제의 분화가 신속히 진행되면서 대학 양태의 변화 즉 독일 대학 개혁의 쇠퇴에 이르게 된다.
마치 3일 천하마냥 짧게 지속되다 사라진 독일 대학 개혁이 우리에게 어떤 의미를 줄 수 있을까?

교육과 연구6-19세기 초반의 독일 대학 개혁

19세기 초반 독일 대학 개혁에서 나타난 unity of science 주장은 앞서 논의한 대로 우선 철학 faculty의 주도하에 철학faculty와 기타 과학faculty의 물리적 융합을 이끌었다. 또한 과학 연구가 추구하는 이상이 과학 교육의 이상과 접목되면서 교육과 연구의 융합이 이뤄졌다. 즉 세미나 및 연구실 등에서 이뤄지는 활동이 교육 활동과 접목되면서 과제 중심 교육이 수행되었고, 이러한 활동에 철학 faculty 역시 직간접적으로 관여하였다. 인간이 지닌 지식의 영역이 이러한 활동 중심 교육을 통해 확장되는 것을 지향하였다. 19세기 중반 이후 과학 학제들의 전문화가 본격화되기 이전에 과학의 총화 (unity of science)라는 과학 교육의 이상이 독일 전반에 퍼져나갔다. 과학의 총화를 지향했던 사례는 여러 분야 학자들을 통해 이뤄지는 세미나나, 당시 발생 초기였던 학제들간의 소통을 격려하는 여러 노력들을 통해 발견할 수 있다. 또한 이러한 대학의 개혁과 맞물려 대학 커리큘럼의 변화가 발생하여 기존 전통적 철학 커리큘럼이 조정되고, 제반 자연과학에 대한 교육이 도입되었다.19세기 초반 나타난 이러한 독일의 변화는 독일에만 국한된 현상이 아니었고, 러시아 등 해외 여러 나라에도 영향을 미쳤다. 그리스, 네덜란드, 벨기에, 러시아의 경우 19세기 독일 대학 모델과 그 안에 담긴 철학(unity of science)을 추종하여 대학이 정립되었다. 프랑스의 경우 학회 위주로 과학 연구가 이뤄진 전통 때문에 독일 대학 전통이 그대로 수용되지 못했지만 독일 대학의 우수성은 대체로 인정하는 편이었다. 영국의 경우 옥스포드, 캠브리지 대학처럼 귀족 교육을 위주로 하는 대학이 중심이었고, 또한 중앙집권식 대학정책이 아닌 자율성을 바탕으로 한 대학 운영이 이뤄졌기 때문에 독일 대학 전통을 19세기 동안 거의 받아들이지 않았다. 영국의 경우 Bas van Bommel의 주장만으론 불충분한 부분이 있다. 가령 캠브리지 대학의 경우 19세기 초반 아담 씨지윅이나 윌리엄 휴웰이 주도한 Cambridge Philosophical Society의 사례를 통해 다른 방식으로 철학과 과학의 융합 내지 과학의 철학적 이해를 추구하고 있다는 주장을 펼 수 있다. 이 부분은 휴웰의 저작들을 통해 보충해야 할 부분이라 생각한다.

어윈 샤가프의 글쓰기

생화학이 발생되는 과정을 살피다가 어윈 샤가프에 이르렀습니다. 그는 어느 생명체의 세포 속에서 추출한 DNA이건 간에 그 안에 있는 퓨린과 피리미딘 염기의 비율이 언제나 1:1이라는 사실을 발견하였습니다. 또한 DNA 내 Guanine의 갯수는 Cytosine의 갯수와 같고, Thymine의 갯수는 Adenine의 갯수와 같다는 사실을 발견했습니다. 이 두가지 발견을 묶어 샤가프의 룰이라 합니다. 사실 DNA가 두가닥의 염기사슬이 서로 짝지워져 double helix구조를 가질 것이라는 사실은 샤가프의 발견으로부터 예견되었던 부분입니다. 실제 그가 핵산과 관련해 수행한 연구의 핵심적인 결과들은 왓슨 크릭의 DNA구조 제안 이전에 논문으로 공유된 바 있었기에 DNA와 관련된 공적으로 노벨상을 받는다면 어윈 샤가프와 오스왈드 에이버리가 보다 우선 고려되었어야 한다는 의견이 있습니다.
그의 자서전 격인 "Heraclitean fire"를 아껴가며 탐독했습니다. 그는 5개국어를 어려움 없이 구사하며, 당대 문학가나 철학자들에 대해 깊이 있는 의견을 제시하고, 무엇보다 너무 아름답게 글을 썼습니다. 가령 그가 Biochemistry 연구에 몰두하게 된 과정을 다음과 같이 묘사하고 있습니다.
"I came to biochemistry through chemistry; I came to chemistry, partly by the labyrinthine routes that I have related, and partly the youthfully romantic notion that the natural sciences had something to do with nature. What I liked about chemistry was its clarity surrounded by darkness; what attracted me, slowly and hesitatingly, to biology was its darkness surrounded by the brightness of the givenness of nature, the holiness of life." (Heraclitean fire, 55p)
20대에 쟈크 프레베르의 시를 읽으며 한줄 한줄 외우고 싶던 기억이 납니다. 다시금 암송의 유혹을 불러일으키는 문장입니다.

교육과 연구5-PhD의 연원

앞서 언급한 Wolf의 영향으로 1820년 이후 교육에서 자연과학이 지니는 의의가 급부상하였다. 당시 유명한 지질학자였고 셸링의 제자이기도 했던 Karl von Raumer는 지질학이 과학의 지위를 갖는 것은 지질 구조가 엄격한 수학적 법칙에 따르기 때문이라 주장했다 (Raumer, Über den Unterricht 1823, p. 15. ). 따라서 이전에는 경험적 관측을 토대로 구축되었던 지질학의 체계가 이제 과학적 확실성을 토대로 재구축되어야 한다고 생각했다 (Karl von Raumer: Über den Unterricht in der Naturkunde auf Schulen, Berlin1823, p. 15. ) Raumer는 이러한 생각을 확장하여 교육에 대한 주장을 펼친다. "지질 형성 구조가 보여주는 탄복할만치 아름다운 수학적 비율이 학생들로 하여금 놀라운 신의 지혜에 대한 경이를 갖도록 한다." (Raumer, Über den Unterricht 1823, p. 15f) 그는 학생들의 이러한 깨달음이 미에 대한 감각을 개발하도록 이끈다고 생각했다. 19세기 수학자들이나 자연과학자들 역시 Raumer 더 멀리 거슬러가자면 Wolf의 의견에 공감하여 대학 교육에서의 자연과학의 역할에 대해 강조하였다. 과학의 다양한 학제는 교육 과정에서 사물이나 현상의 배후에 담긴 실체를 보다 체계적이고 객관적으로 이해할 수 있도록 이끌어 교육이 달성하고자 하는 진, 선, 미에 대한 이해에 기여할 수 있다는 생각이 광범위하게 퍼졌다. 이러한 생각이 심화되는 가운데 철학과 기타 자연과학의 faculty가 서로 연합하는 흐름이 19세기 초중반 독일 대학에 나타나기 시작했다. 베를린 대학을 필두로 뮌헨대학, 기센, 괴팅겐, 킬, 하이델베르그 대학 등이 이러한 흐름을 주도했다. 이러한 연합의 결과 철학 박사가 순수 철학 뿐 아니라 (자연)과학 연구의 정점을 표현하는 학위로 이해되기 시작하였다. 지금 우리가 사용하는 박사학위가 PhD(Doctor of Philosophy)인 이유가 여기서 연원한다. 

교육과 연구4-고전 문헌학과 교육

그 대표적 인물이 바로 Friedrich August Wolf라는 문헌학자이다. 현대 문헌학의 선구자로 불리는 Friedrich August Wolf는 칸트의 schöne Wissenschaft비판을 고전 문헌 연구 분야에 적용시켰다. 그는 불명확하고 주관적인 취향에 의존하여 이뤄지는 고전 연구를 비판하며 고전 연구를 보다 객관적인 철학적 역사적 견지에서 진행하고자 했다. 이를 위해 그는 문법, 해석학, 신화학, 고전학(numismatics), 비명학(epigraphy) 등 24개의 세부 학제에 대한 연구와 이의 종합을 통해 수행되는 문헌학(philology) 연구를 제안하였다. 그는 이러한 과정을 통해 고전 연구가 고전 텍스트의 의미를 규명하는 차원을 넘어서 그것이 담고 있는 역사적, 철학적 전망을 밝히는 것을 목표로 해야 한다는 주장을 폈다 (Wolf, Friedrich August: Darstellung der Alterthumwissenschaft nach Begriff, Umfang, Zweck und Wert, Berlin 1985, p. 109). Wolf의 이러한 주장은 칸트의 비판에 직면한 18세기 말 교육에도 적용되었다. 고전 속에 담긴 희소한 미적 가치는 아주 훌륭한 과학적 탐구의 대상이 된다는 것이 그의 생각이었다. 그는 고전을 당시 세계의 여러 면모를 담고 있는 유기적 총체("organisches Ganze")로 간주하고, 이를 제대로 이해하기 위해선 고전 교육에 다양한 과학이 적용되어야 한다고 생각했다 (Wolf, Friedrich August: Darstellung der Alterthumwissenschaft nach Begriff, Umfang, Zweck und Wert, Berlin 1985, p. 5, p. 33, p. 141.). 즉 그는 고전 속에 삽화로 등장하는 여러 진, 선, 미의 사례를 개별적으로 탐구하는 것을 통해서가 아니라 고전이 쓰여진 당시 세계의 유기성을 다양한 과학적 탐구를 통해 이해하는 과정을 통해서 인간의 심성이 제대로 교육될 수 있다고 생각했다. 이러한 생각과 주장은 과학과 교육 사이의 관계에 대한 성찰의 새로운 기준으로 작용했다. 고전 문헌학에 여러 과학적 탐구를 적용하자는 그의 주장은 19세기 초반 교육에 제반 과학 학제를 적용하여 지식의 조화를 꾀하여 총화시키고자 하는 흐름의 단초가 되었다.